Enlace Programado por Gabriel Alberto Restrepo Sotelo es LINTERNA ROJA EN Google, Yahoo y Facebook .-.
A:
"Gabriel Alberto Restrepo Sotelo"
| Friend -- More than 1 million supporters took our survey last week, sharing feedback on their 2012 campaign experience and how they'd like to see us move forward. While we're still sorting through all of the responses, I wanted to share some initial results: -- An overwhelming majority of survey respondents reported feeling welcomed and included, that their time was used effectively, and that there was a clear understanding of how their work directly helped re-elect President Obama. -- Among those of you who volunteered at least a few hours, a majority went into a field office, though many of you got involved instead through the campaign's online tools such as Dashboard and the call tool. -- About 1 in 10 survey respondents are interested in running for office at some point, using their organizing skills to continue fighting for real and lasting change. That level of political engagement is inspiring. -- Almost half of all survey respondents forwarded campaign emails, and more than one-third communicated with friends on Facebook -- both great ways to pass along information about the President's positions and plans, as well as opportunities to get involved. -- Nearly 80 percent of survey takers want to keep volunteering, primarily around the President's legislative agenda. Many of you shared comments and personal anecdotes. Here are just a few that made me smile: "When our field office opened, my husband, 12-year-old daughter, and I were there almost every day. My daughter and I even took a leadership role -- she was our tally captain! This is the kind of experience that changes your life. My children not only have a better understanding of the political system but also have a firsthand experience of how community engagement can make a difference. On Election Night, they felt that difference. They were so excited for the President because they had a sense of ownership -- they had personally helped him achieve the win. On Election Night, I truly believed we were all winners." -- Kerry, California
There's a lot more to be proud of -- check out this blog post for some other incredible numbers on the work you all did in the field.
And here are a few comments from supporters like you about the road ahead. We fought for the chance to continue moving our country forward for the next four years, and it's up to each one of us to follow through on this remarkable opportunity: "This organization has tapped into the enthusiasm of Americans that were previously on the sidelines of the political process. These Americans are now fully engaged and aware of the policies that are being advanced that will impact their lives and the lives of future generations. They are excited, ready, and willing to do whatever is within their power to influence policy makers to pass legislation that reflects and responds to the issues of our times." -- Rita, Virginia
We're going to put your survey responses to good use. Over the next month or two, a team of campaign staff from across the country is working on a project to document and analyze the work we did over the past 19 months, identifying both strengths and areas for improvement. Our goal is to pass along what we've learned from the 2012 campaign.
You're the reason President Barack Obama was re-elected in 2012, and your input from surveys and calls is crucial to this project. So please stay tuned. We're putting together a final report that will be available to the public, so that your voices continue to shape the future. Our work is far from done -- you helped make sure of that. President Obama, as always, is counting on us to help pass his agenda and continue to make this country a better place for every American. There's more to come. Thanks for all you've done and will do. Jeremy Jeremy Bird National Field Director Obama for America
TRADUCCION DEL MENSAJE PARA EL MUNDO ESPAÑOL:
A:
"Gabriel Alberto Restrepo Sotelo"
Friend -
Más de 1 millón de partidarios tomaron nuestra encuesta de la semana pasada, compartiendo información sobre su experiencia de la campaña de 2012 y la forma en que le gustaría ver a avanzar. Si bien aún estamos ordenando todas las respuestas, he querido compartir algunos resultados iniciales:
- Una gran mayoría de los encuestados dijeron sentirse acogido y incluido, que su tiempo se utiliza con eficacia, y que no había una comprensión clara de cómo su trabajo ayudó directamente a re-electo presidente Obama.
- Entre aquellos de ustedes que se ofrecieron por lo menos un par de horas, la mayoría fue a una oficina de campo, aunque muchos de ustedes se involucraron en lugar a través de herramientas en línea de la campaña, como Dashboard y la herramienta llamada.
- Alrededor de 1 de cada 10 encuestados están interesados en postularse para un cargo en algún momento, utilizando sus habilidades de organización para seguir luchando por un cambio real y duradero. Ese nivel de compromiso político es inspirador.
- Casi la mitad de todos los encuestados enviado mensajes de correo electrónico de la campaña, y más de un tercio comunicado con amigos en Facebook - los dos grandes maneras para hacer llegar la información sobre las posiciones del Presidente y planes, así como las oportunidades para involucrarse.
- Casi el 80 por ciento de las personas preguntadas quiere mantener el voluntariado, principalmente en torno a la agenda legislativa del presidente.
Muchos de ustedes compartieron comentarios y anécdotas personales. Éstos son sólo unos pocos que me hizo sonreír:
"Cuando nuestra oficina de campo abierto, mi marido, mi hija de 12 años de edad y yo estuvimos allí casi todos los días mi hija y yo incluso asumió un papel de liderazgo -.! Que era nuestro capitán recuento Este es el tipo de experiencia que los cambios su vida. Mis hijos no sólo tener una mejor comprensión del sistema político, sino también tener una experiencia de primera mano de cómo el compromiso de la comunidad puede hacer la diferencia. noche de las elecciones, sintieron esa diferencia. Ellos estaban tan emocionados por el Presidente porque tenían un sentido de propiedad - que habían personalmente le ayudó a alcanzar la victoria en la noche electoral, realmente creía que eran los ganadores ".. - Kerry, California
"Me hizo sentir bien ver el entusiasmo de los voluntarios a nivel local (que se hacen amigos) ... genial ver a los adolescentes a través de la tercera edad, hombres y mujeres, cualquier raza y fe todos trabajando juntos por algo que creía en (incluso si no estábamos allí para las mismas cuestiones) ... que me aseguró que estaba haciendo lo correcto ... " - William, Virginia
Me siento más confiado como un individuo - que puedo hacer una diferencia en los resultados de las elecciones! Yo estaba hablando de esto con mi hijo hoy en día, es un maestro de escuela pública, y tiene nueva fe en nuestro sistema electoral también! Vamos a seguir haciéndolo - esta es la democracia como debería ser "- Andrea, California
Hay mucho más para estar orgulloso - echa un vistazo a esta entrada del blog para algunos otros números increíbles en el trabajo que todos ustedes hicieron en el campo.
Y aquí están algunos comentarios de partidarios como usted sobre el camino a seguir. Luchamos por la oportunidad de continuar moviéndose hacia adelante a nuestro país durante los próximos cuatro años, y le toca a cada uno de nosotros para seguir adelante con esta extraordinaria oportunidad:
"Esta organización ha aprovechado el entusiasmo de los estadounidenses que se encontraban antes en el marco de los procesos políticos. Estos americanos ahora están totalmente comprometidos y conscientes de las políticas que se están avanzadas que afectarán sus vidas y las vidas de las generaciones futuras. Son excitado, listo y dispuesto a hacer lo que esté en su poder para influir en los legisladores para aprobar una legislación que refleje y responda a las cuestiones de nuestro tiempo. " - Rita, Virginia
"Crear una comunidad comprometida de la gente que mantiene vivo el impulso y asegura que la política progresista se lleva a cabo a nivel local, estatal y nacional. Comunidad aquí es la palabra operativa a construir y mejorar la organización de los grupos locales. Me alegraría volver a ser incluidos en un grupo local y dirigir ese grupo ". - Mérida, Illinois
"No dejen que la energía de la hoja de la reelección a través de sus dedos. Ésta es una red muy potente de la gente". - Joel, Texas
Vamos a poner las respuestas de la encuesta a buen uso. Durante el próximo mes o dos, con un equipo de personal de campaña de todo el país está trabajando en un proyecto para documentar y analizar el trabajo que hemos hecho en los últimos 19 meses, la identificación de los puntos fuertes y áreas de mejora. Nuestro objetivo es pasar a lo largo de lo que hemos aprendido de la campaña 2012.
Tú eres la razón el presidente Barack Obama fue reelegido en 2012, y su entrada a partir de encuestas y llamadas es crucial para este proyecto. Así que por favor, estad atentos. Estamos preparando un informe final que estará disponible al público, para que sus voces continúan dando forma al futuro.
Nuestro trabajo está lejos de haber terminado - le ayudó a asegurarse de ello. El presidente Obama, como siempre, cuenta con nosotros para ayudar a pasar su agenda y seguir haciendo de este país un lugar mejor para todos los estadounidenses.
Hay más por venir. Gracias por todo lo que ha hecho y hará.
Jeremy
Jeremy Bird
Director Nacional de Campo
Obama for America
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario